Blogia
PATRIA Y HUMANIDAD

UN ESPACIO PARA LA MORRIÑA

- Crónicas
UN ESPACIO PARA LA MORRIÑA

Por Luis Sexto

Uno habla de Galicia y con el nombre llega una infinitud de remembranzas familiares: la silueta discreta y trabajadora de mis abuelos paternos, y de tantos abuelos de nietos criollos, y la presencia del gallego y lo gallego en la historia y la cultura cubanas. Porque si hay una región de España entrañadamente vinculada a Cuba esa es Galicia.

Ningún otro inmigrante llegó a la Isla en la cantidad y la cualidad de los gallegos. Tal vez, para no lastimar la justicia, tan querida del sentimiento gallego, los canarios puedan reclamar también el mérito del número y la influencia. Ambos vinieron aquí a trabajar. Cierta vez, recorriendo en un bote largo y estrecho los canales que atraviesan la Ciénaga de Zapata para facilitar la comunicación con el mar, supe que habían sido abiertos a pico y pala por inmigrantes gallegos. ¡Gallegos, cará! Sinónimo en Cuba de español. El español por antonomasia. Y por excelencia.

No creo que en nuestro país muchos gallegos se hayan vuelto ricos. La honradez y la solidaridad a veces no permiten crecer a la persona en fortuna. En virtud sí, hasta el punto de rozar el cielo con la húmeda estatura de la generosidad.

Xosé Neira Vilas, el escritor gallego que tantos años vivió entre nosotros, me regaló, hace tiempo, un refranero gallego sobre el vino, “recollido do pobo”. Y entre las cápsulas de sabiduría decantada por el tiempo y la voz del pueblo, me gusta uno que reproduzco en la música de la lengua de mis abuelos: “O que ten bo vino/ non lle faltan amigos.” ¿Necesitaré traducirlo? ¿Habrá algún cubano que no sepa captar el sentido de esos versos? Sabremos, en efecto, entender que a quien posee vino bueno los amigos se le enciman como moscas al azúcar. Pero, aunque no se equivoca, este refrán no es verdad general, exacta como la hora de un reloj. Porque Cuba no tiene buen vino. Al menos no lo fabrica en abundancia. Y, sin embargo, con cuántos amigos buenos, desprendidos, cuenta en cualquier rumbo del planeta. Sobre todo en Galicia. De donde vinieron los genes de muchos de nuestros mejores hombres y mujeres.

El más puro vino es el de la solidaridad. Y ante la solidaridad el cubano piensa en plural. Ya nuestra lucha no es sólo por nosotros. También por ellos: nuestros amigos. Esa es la forma más justa de la gratitud. 

12 comentarios

Ricardo -

Eso pensaba yo, que Cuba estaba llena de gallegos, mi sorpresa fue cuando leí en un libro que la emigración canaria en Cuba era igual al resto de las regiones de España.

Según dicho autor, en Cuba, habría más de dos canarios por cada gallego. Si esto es así, parecería más normal llamar a los españoles canarios en lugar de gallegos.

De cualquier forma, como ignoro si estas cifras son verdaderas, me quedo con que el alma cubana es parecida a la gallega entre otras muchas cosas en morriñas y añoranzas.

Sobre todo por aquello de que el gallego en la escalera no se sabe si sube o baja. Y el “puede ser”, “quizás” “ya veremos” y la eterna duda gallega, es lo mas parecido a un “ya tu sabes” o un “no es fácil”.

Gualterio Nunez Estrada -

La inconsolable perdida en el blog de Alberto Morales y Fabian nos muestra lo incapaces que somos aun de escucharnos unos a otros, con raciocinio, sin esteretipos sociologicos, maxime con personas que han sufrido doblemente en comparacion con los que aun viven en Cuba, pese a las contrariedades de la economia interna. Si se sienten frustrados, mas frustrados nos sentimos nosotros por no haberlos sabido motivar a un frctifero intercambio de ideas. Deberiamos todos reflexionar sobre la humildad cristiana en JOSE MARTI ante la dignidad humana de cualquier ser humano. Se cuenta en TAMPA que un viajero llego a un restaurante y comenzo a beber agua avidamente de un lavamano para comensales que en su mesa confundio con una copa y todo el mundo comenzo con miraditas, mofas y chistes a sottovocce que el MAESTRO PARO EN SECO HACIENDO EXACTAMENTE LO MISMO QUE EL VIAJERO EN LA MESA CONTIGUA. De ahi nace la LEY PRIMERA DE LA CONSTITUCION CUBANA QUE RIGE INDECLINABLEMENTE PARA TODOS LOS MILITANTES DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA, "NI LA REVOLUCION, NI EL PARTIDO SE HICIERON PARA DESTRUIR A NINGUN HOMBRE". si eso ocurre, es un error en Cuba, un error en el mundo y hay que enmendarlo. Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Florida, 34233, USA.

Gualterio Nunez Estrada -

No podemos identificar a la comunidad cubanoamericana con un reducido grupo de personas de bajo nivel escolar o con bajos niveles de salud mental que se autoproclaman lideres de la violencia y el terrorismo impulsados por medios de comunicacion masiva avidos de audiencia(CIRCO) para aumentar sus ganancias y periodistas inescrupulosos, sin talento. Los medios y algunos politicos usan a estos elemento para incomunicar a los cubanos entre si y debilitar a la Nacion, no podemos caer en esa trampa. Tenemos que ser profundamente politicos con este problema. Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, florida, 34233, USA.

Enrique R. Martínez Díaz -

Señor Núñez. Sinceramente no sé si darle el pésame o felicitarlo, por haber perdido a interlocutor de tan alto rango como un cierto Alberto Morales. Siendo este blog un sitio de un periódico Cubano, órgano de la Unión de Jóvenes Comunistas por mas señas, no sé yo como esperaba tal personaje que sólo hablasen por acá de cosas etéreas ó de ideas abstractas, cuando no de los lamentos de alguno que otro siquitrillado ó ex-preso (y expreso) contrarrevolucionario como el tal Fabián, que al menos es muy sincero. Nosotros por acá sabemos bien lo que puede pasar en Cuba si tales personajes pudieran volver a tomar el poder: lo dijo clarito el difunto Tamargo : “Tres días de gracia para acabar con el comunismo en Cuba”; al parecer, pensaba el extinto Agustín que serían mas eficientes en eso de matar que sus antecesores batistianos ó machadistas, no digo yo que los de la Operación Cóndor ó los de Guatemala, que como ud. sabrá, tuvieron muy buenos averages en eso de masacrar, torturar ó lanzar al Río de la Plata gente amarrada. Posiblemente haya ido a recibir como héroe al pobrecito viejito Posada Carriles, que ayer llegó a Miami.

Gualterio Nunez Estrada -

BBC MUNDO, luego de los atentados en LONDRES, ASOMBROSAMENTE VENDE EN ESTOS MOMENTOS AL TERORISTA INTERNACIONAL POSADA CARRILES COMO "activista cubano" apologizando el delito de terrorismo desde la propia corporacion inglesa y con absoluta falta de etica periodistica. LA CREDIBILIDAD DE LA BBC EN ESPANOL DEJA MUCHO QUE DESEAR APOLOGIZANDO TERRORISTAS SEAN DE IZQUIERDA O DE DERECHA Y COLABORA CON EL CLIMA DE INESTABILIDAD EN LONDRES DONDE SE HAN PRODUCIDO DECENAS DE DETENCIONES POR TERRISMO DOMESTICO E IMPORTADO. ?como es posible que el presidente de la corporacion inglesa no tome nota de la falta de etica en la redaccion y en periodistas que ganan su salio en la corporacion y venden una imagen de Inglaterra en America Latina a traves de BBC MUNDO. ?Hasta cuandoi la tolerancia y la apologia al terrorismo en los medios masivos de comunicacion sujetos a regulaciones del DIP en Naciones Unidas, son estos losderechos humanos que tanto proclaman, se puede llamar a la falta de etica periodistica: LIBERTAD DE PRENSA.?cual es la respuesta de la SIP ANTE ESTE PROBLEMA en los medios de comunicacion en masa.? Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Florida, 34233, USA.

Gualterio Nunez Estrada -

NOTA ACLARATORIA.- Como ya denunciamos en otros blogs, el factor numero dos de la violencia en las escuelas norteamericanas, verdadera plaga, y por lo cual se estn efectuando numerosas detenciones a lo largo y ancho del pais, SON LOS PROPIOS MEDIOS DE COMUNICACION MASIVA NO SUJETOS A LAS REGULACIONES ESTABLECIDAS POR EL CONGRESO EN CONSONANCIA POR LAS NORMAS DE NACIONES UNIDAS. AYER POR LA NOCHE EL CANAL "UNIVISION" CALIFICO DE "luchador anticastrista" al terrorista mas buscado de America Latina, el Bin Laden del Plan Condor, POSADA CARRILES, RESPONSABLE DIRECTO DE LA VOLADURA DE UN AVION DE CUBANA DONDE MURIERON NINAs estudiantes de un equipo de esgrima. De esa manera, bochornosamente, UNIVISION colabora con la vision heroica del terrorista, del crimional en serie, apologizando el crimen, una figura condenada en todas las legislaciones y protocolos de las naciones firmantes de LA CARTA DE NACIONES UNIDAS. De nada vale que se tomen medidas de seuridad en escuelas y universidades si la prensa nacional, escrita y electronica, magistrados y abogados se prestan para dar cobertura a un peligroso criminal convicto y confeso como "heroe luchador de causa alguna" y sin que por ello no exista una actuacion consecuente de la fiscalia general de LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA como ha pedido el MIEMBRO DEL CONGRESO DENNIS J. KUCINICH AL FISCAL GENERAL Y CON EL CUAL SUMAMOS NUESTRA VOZ. MUCHO PEOR QUE DEJAR IMPUNE EL CRIMEN DE POSADA CARRILES ES APOLOGIZARLO POR LOS MEDIOS DE COMUNICACION PROPONIENDOSELE A LOS JOVENES CUBANOS AMERICANOS Y LA COMUNIDAD INTERNACIONAL COMO UNN HEROE TAL Y COMO HACIAN CON BEN LADEN CUANDO LO LANZARON EN AFGANISTAN CONTRA LA UNION SOVIETICA. SE REQUIERE UNA FUERTE REPULSA A SEMEJANTE MANIOBRA POR PARTE DE LA COMUNIDAD INTELECTUAL, CIENTIFICA Y ACADEMICA NORTEAMERICANA Y DE TODA LA COMUNIDAD INTERNACIONAL,EMBAJADAS Y CONSULADOS PARA EVITAR LA APOLOGIZACION DEL CRIMEN, DEL TERRORISMO CON UNA DOBLE MORAL QUE ES UNA ESPADA DE DAMOCLES SOBRE LAS CABEZAS DE LA JUVENTUD Y LA INFANCIA ALREDEDOR DEL MUNDO. LOS MEDIOS DE COMUNICACION NORTEAMERICANOS TIENEN UNA ALTA RESPONSABILIDAD EN LOS NIVELES ABRUMADORAMENTE ALTOS DE VIOLENCIA JUVENIL EN LAS ESCUELAS Y UNIVESIDADES NORTEAMERICANAS, LA IRRESPONSABILIDAD, LA FALTA DE ETICAQ PERIODISTA Y MORAL DE HOMBRE CIVILIZADO POR ESPUREOS INTERESES ECONOMICOS Y BURSATILES QUE ESTA ANIQUILANDO LA ESPERANZA DE LA SOCIEDAD NORTEAMERICANA: el normal desarrollo de la ninez y la juventud norteamericana. Unimos por este medio njuestra voz al miembro del Congreso DENNIS j. kUCINICH y al lider la comunidad cubanoamericana en Miami, Max Lsnick para solicitar la intervencion del FISCAL GENERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA NO SOLO EN EL TEMA DE LA POLITICA ANTITERRORISTA Y LA INSTITUCIONALIDAD EN LA CARTA MAGNA NORTEAMERICANA SINO TAMBIEN EN EL TEMA DE LOS MEDIOS DE COMUNICACION Y LOS PROTOCOLOS ETICOS EN LOS MEDIOS ACORDE CON LAS REGULACIONES APROBADAS POR EL CONGRESO QUE NO SE APLICAN POR PRESIONES DE LA INDUSTRIA. FIRMADO: Gualterio Nunez Estrada y familia, residentes cubanos en Florida y Georgia, ex-escritor cientifico UNESCO CARIBE DEL dEPARTAMENTO DE iNVESTIGACIONES, universidad de Oriente-Instituto "Kalinin", Leningrado,1975-80.Ex-colaborador del Dr. John Money, Maryland, "Johns Hopskins", "KINSEY INSTITUTE", iNDIANA.EX- critico de cine ICAIC-CUBA.

Gualterio Nunez Estrada -

ALICIA ALONSO, PRIMA BALLERINA MUNDIAL ABSOLUTA Y REPRESNTANTE ANTE EL MUNDO DEL "AMERICAN HERITAGE" EN LAS ENCICLOPEDIAS MAS RECIENTES CONSULTADAS PARA ESTAS NOTAS PUEDE SER CONSIDERADA COMO SUMA Y REFLEJO DE LA CORRIENTE IDEOLOGICA DE LA CORONA ESPANOLA EN TODA EL AREA AMERICA COMO DOMINANTE DE CUALQUIER HABLA, LENGUA O NORMA Y ES AD DEMOSTRANDUM LA PROYECCION GEOMETRICA DEL PENSAMIENTO DE LEFEVRE AL PROYECTAR AMERICA EN EUROPA OCCIDENTAL REMITIENDOSE A LA FUENTE DEL MITO EN EL CARIBE. Podemos considerar que la ideologia del espanol en el nuevo mundo es mas importante e influyente que sus comunidades linguisticas per se porque se establece facilmente como CODIGOS en cualquier otra lengua que penetre en el area. Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Florida, 34233, USA.

Gualterio Nunez Estrada -

"MADE IN AMERICA", AN INFORMAL HISTORY OF THE ENGLISH LANGUAGE IN UNITED STATES por Bill Bryson ISBN 0-688-10312-X recoge en forma de amenas cronicas historicas aspectos diacronicos de la influencia del espanol caribeno en el ingles "american heritage" durante su conformacion que parecen probar todo lo anteriormente expuesto, es decir la hipotesis sobre la conformacion de una corriente ideologica a partir de la conformacion del espanol caribe que incide en toda el area, icluyendo lo anglofono y francofono. Mas que adquisicion de palabras se producen campos semanticos(ULLMAN) que se mantienen pese a la evolucion de hablas, normas y evoluciones literarias como set mentales. Este es un proceso que incluso repercute, en el punto de vista de elites intelectuales de Europa Occidental, por ejemplo, cuando quieren ponerse un par de espejuelos y acercarse al espacio americano. Para mi, una anecdota lo ilustra todo, cuando LEFEVRE era regisseur del ROYAL BALLET WALLONIE de Belgica, para reflejar America en la TV Belga ideo la coreografia del Ballet "ERCILI" QUE RECOGIA MITOS COMUNES A LA LITERATURA HAITIANA Y DOMINICANA, LA FUENTE, EN UN MOMENTO FUERTEMENTE PUNK EN LA CORRIENTE COREOGRAFICA EUROPEA INFLUENCIADA POR MEURICE BEJART. Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Florida, 34233, USA.

Gualterio Nunez Estrada -

La referencia sobre la tesis de una nueva ideolOgia de la lengua en el area fundacional caribe esta dada en la estratificacion del espanol del SIGLO DE ORO en COLOMBIA, CASO UNICO, A DIFERENCIA DE SUS AREAS CARIBENAS DONDE SE HABLA EL ESPANOL DE LA NORMA FUNDACIONAL CARIBE 9ESTUDIOS DE ELOINA Y VITELIO RUIZ, ACADEMIA DE CIENCIAS,SANTIAGO DE CUBA, CUBA. (Referencia: ENSAYOS SOBRE LA POESIA DE VICTOR VILLEGAS, Marino Wilson Jay, Gualterio Nunez Estrada, Medyabite, 2000, Republica Dominicana, tutora, Dra. en ciencias, JOSEFINA BESTARD GUILLOIS, MD, ESCUELA DE MEDICINA, UNIVERSIDAD DE ORIENTE-Dr. JHON MONEY MD, DIRECTOR DE LA UNIDAD DE INVESTIGACIONES SICOHORMONAL, 'JOHNS HOPSKINS, MARYLAND, USA.)

Gualterio Nunez Estrada -

Incluso existen fuertes similitudes en la formacion de la cultura alemana y la Nacion Alemana y la conformacion de Cuba como se puede apreciar en el libro "UNA ALEMANIA SIN JUDIOS", escrito por un exoficial del MARISCAL ROMEL DESTACADO EN PARIS.. Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, 34233, USA.

Gualterio Nunez Estrada -

NOTA.- La referencia a 'LOS NEGROS SABIOS" de Heredia, esta basada en estudios publicados por LA CASA DEL CARIBE DE SANTIAGO DE CUBA (REFERENCIA: JOEL JAMES)DONDE SE DOCUMENTAN LOS PROCESOS DE INTENSA TRANSCULTURACION Y MESTIZAJE A LOS CUALES INCLUSO NO FUERON AJENOS LOS "PETITES BLANCS"emigrados de SAINT DOMINGUE EN EL "VALLE DE GUANTANAMO" CUANDO L'OVERTURE DERROTO A LAS TROPAS ESPECIALES DE NAPOLEON HUMILLANTEMENTE LO CUAL FUE MOTIVO DE FUERTE CENSURA EN LA EPOCA.A DIFERENCIA DE LOS FRANCESES Y LOS INGLESES EN EL EJE FUNDACIONAL DE TODA AMERICA: ORIENTE DE CUBA-SANTO DOMINGO-PUERTO RICO LA CASA REAL DE ESPANA Y SU IGLESIA CATOLICA CONFORMARON UNA NUEVA IDEOLOGIA DE LA LENGUA CAPAZ DE AGLUTINAR TODAS LA CULTURAS EN PRINCIPIOS EN UNA SOLA CORRIENTE DE PENSAMIENTO QUE ABARCA TODA EL AREA ETNOLOGICA CARIBENO E INCIDE PODEROSAMENTE EN TODO LO ANGLOSAJON Y FRANCOFONO DEL AREA AMERICA. Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Florida, 34233, USA.

Gualterio Nunez Estrada -

Habria que decir que en Cuba GALICIA con su carisma SANCHEZCO aglutino al VASCO, AL CANARIO E INCREIBLEMENTE A LOS CATALANES QUE SE DISTINGUIERON POR EL DESARROLLO DEL ARTE Y LA DIFUSION DE LAS IDEAS EN CUBA. El espanol llego un momento en que se convertia en el centro de todas las clases, grupos sociales y razas, entre chanzas constantes, sin distincion, fuera rico o pobre, salvo raras excepciones. Yo creo que de ahi salio la distincion de "peninsular" que se observa en miraditas de los aduaneros de BARAJAS AL RECIBIR AL ESPANOL "aplatanado de Cuba" un bicho raro en todas las Espanas donde cada reino quiere ir por su lado. Y eso se vio en la guerra civil espanola ("ESPANA, APARTA DE MI ESTE CALIZ", Vallejo, Peru) y se prefigura ya en los albores de la nacionalidad con la obra teatral de JOSE MARIA HEREDIA, "LOS NEGROS SABIOS", editada por la UNESCO en Cuba junto con el diario original de DON CRISTOBAL COLON en 1960. De ahi que a Cuba la CORONA ESPANOLA la denominara 'LA PERLA DE LA CORONA ESPANOLA PORQUE LAS VIRTUDES DE TODAS LAS ESPANAS INCLUYENDO EL ELEMENTO MODEJAR (Referencia Dr. Prats Puig "LA ARQUITECTURA MODEJAR EN SANTIAGO DE CUBA") en la isla fundacional de toda AMERICA originaban un modelo no conocido antes por EUROPA, ni en la propia ESPANA.Poco conocido es que el perfil mas elevado de la cultura judia se consuma en Espana y ese acervo NO ESUDIADO AUN se expresa en Cuba, al margen de la represion en la peninsula como paso con lo modejar en SANTIAGO DE CUBA y una poblacion de VENEZUELA, donde unico se da este caso arquiectonico que por supuesto incide fuertemente en la sicologia de sus habitantes y la forma en que miran el mundo. Gualterio Nunez Estrada, Sarasota, Florida, 34233, USA.